| Keyword search (4,163 papers available) | ![]() |
"Tsui RK" Authored Publications:
| Title | Authors | PubMed ID | |
|---|---|---|---|
| 1 | Patterns of language switching and bilingual children's word learning: An experiment across two communities | Tsui RK; Kosie JE; Fibla L; Lew-Williams C; Byers-Heinlein K; | 38405269 CONCORDIA |
| 2 | Cognates are advantaged over non-cognates in early bilingual expressive vocabulary development | Mitchell L; Tsui RK; Byers-Heinlein K; | 38087835 PSYCHOLOGY |
| 3 | Are translation equivalents special? Evidence from simulations and empirical data from bilingual infants | Tsui RK; Gonzalez-Barrero AM; Schott E; Byers-Heinlein K; | 35430556 PSYCHOLOGY |
| 4 | The development of gaze following in monolingual and bilingual infants: A multi-laboratory study. | Byers-Heinlein K, Tsui RK, van Renswoude D, Black AK, Barr R, Brown A, Colomer M, Durrant S, Gampe A, Gonzalez-Gomez N, Hay JF, Hernik M, Jartó M, Kovács ÁM, Laoun-Rubenstein A, Lew-Williams C, Liszkowski U, Liu L, Noble C, Potter CE, Rocha-Hidalgo J, Sebastian-Galles N, Soderstrom M, Visser I, Waddell C, Wermelinger S, Singh L | 33306867 CONCORDIA |
| Title: | Cognates are advantaged over non-cognates in early bilingual expressive vocabulary development | ||||
| Authors: | Mitchell L, Tsui RK, Byers-Heinlein K | ||||
| Link: | https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38087835/ | ||||
| DOI: | 10.1017/S0305000923000648 | ||||
| Publication: | Journal of child language | ||||
| Keywords: | bilingual infants; cognates; expressive vocabulary; phonological similarity; translation equivalents; | ||||
| PMID: | 38087835 | Category: | Date Added: | 2023-12-13 | |
| Dept Affiliation: |
PSYCHOLOGY
1 1Language Development Subgroup of Laboratory for Molecular Mechanism of Brain Development, RIKEN Center for Brain Science, 2-1 Hirosawa, Wako-shi, Saitama, Japan. 2 2Department of Psychology, Concordia University, Montreal, QC, Canada. |
||||
Description: |
Bilinguals need to learn two words for most concepts. These words are called translation equivalents, and those that also sound similar (e.g., banana-banane) are called cognates. Research has consistently shown that children and adults process and name cognates more easily than non-cognates. The present study explored if there is such an advantage for cognate production in bilinguals' early vocabulary development. Longitudinal expressive vocabulary data were collected from 47 English-French bilinguals starting at 16-20 months up to 27 months (a total of 219 monthly administrations in both English and French). Children produced a greater proportion of cognates than non-cognates, and the interval between producing a word and its translation equivalent was about 10-15 days shorter for cognates than for non-cognates. The findings suggest that cognate learning is facilitated in early bilingual vocabulary development, such that phonological overlap supports bilinguals in learning phonologically similar words across their two languages. |



